In-wall square shower head